chūn春lǎo老yóu犹mián眠,,
dài待xǐng醒lái来yuàn院là落,,
xī犀diàn簟chū初shuāng霜。。
luó罗yī衣hán寒rěn忍yuè月xī夕,,
fēn吩fù咐mán蛮zhuāng妆。。
xiāo萧xiāo萧lòu露yè叶,,
zǎo早chuī吹chè彻,,
yī一lì例qīng清shāng商。。
lián怜yàn燕zǐ子,,
méi眉jiān间bìng病zhù著,,
jiù旧cháo巢líng零là落dōng东qiáng墙。。
fěn粉xù絮yāo夭táo桃qián潜jì迹,,
suàn算dāng当shí时nǚ女bàn伴,,
bàn半jià嫁xiāo萧láng郎。。
xī西fēng风tì替shéi谁ěr耳yǔ语,,
cuī催cù促xīn新liáng凉。。
wú无yīn因jié结guǒ果,,
liào料qù去hòu后,,
āi哀zhòng仲hán含shāng伤。。
kū刳huàn幻gǔ骨,,
xiān纤nóng秾bù不rě惹,,
kě可jiào教tīng听fǎ法kōng空sāng桑。。