liǔ柳wài外chí池táng塘huā花wài外yǔ雨。。
xī鸂chì鶒jiāojīng鶄,,
liǎng两liǎng两qī栖xiāng香yǔ语。。
mì密yè叶wǎn晚fēng风qīng青sì似wù雾。。
ǒu藕sī丝bù不duàn断lián莲xīn心kǔ苦。。
bì璧yù玉xiāng湘lóng栊tiān天jī几xǔ许。。
gé隔shuǐ水gāo高lóu楼,,
wàng望jìn尽xié斜yáng阳mù暮。。
yuǎn远jìng镜shān山méi眉héng横cuì翠wǔ妩。。
qiū秋guāng光chàng畅hǎo好dú独xún寻chǔ处。。