wò卧jìn尽jiāo骄yáng阳zhòu昼zhèng正cháng长,,
jǐng井wú梧chán禅tà榻jìng静shān山fáng房。。
shàn扇fēng风liáng凉tòu透jiāo骄ér儿mèng梦,,
shí石yàn砚shī诗zhēng争bì碧dào稻xiāng香。。
fēng烽huǒ火wèi未huāng荒gē歌wǔ舞dì地,,
láo牢chóu愁yù欲fù负shǎo少nián年cháng场。。
cháo巢yóu由jīn今shì世jiāng将hé何yòng用,,
kōng空yì忆pí貔xiū貅zhèn镇sì四fāng方。。