chí池táng塘qiū秋shuǐ水zhǎng涨hán寒liáo寥,,
duō多shì事jiàn渐cóng从xīn心shàng上xiāo消。。
rén人xiàng向cóng丛huā花diào吊hái骸gǔ骨,,
lù鹭lái来yān烟shuǐ水mì觅jīn津qiáo桥。。
réng仍lián怜gù故guó国sān三qiān千lǐ里,,
kōng空zòu奏jiā佳rén人shí十bā八xiāo箫。。
nǐ拟rù入péng蓬yíng瀛cǎi采xiān仙yào药,,
lóng龙qū躯kǒng恐yǐ已bìng病nán难tiáo调。。