hán寒shuǐ水chén沉yān烟，，
dòng冻yún云niàng酿xuě雪，，
xī曦huī晖chí迟shàng上lín林biǎo表。。
huàn换suì岁biāo飙lún轮，，
zhú逐chén尘pí疲mǎ马，，
xīn心jì寄piāo飘líng零yī一zhào棹。。
tóng同sǎ洒xī西zhōu州lèi泪，，
xiàng向jiē阶pàn畔、、qī凄rán然píng凭diào吊。。
gǔ古chéng城lái来mì觅yí遗zōng踪，，
pà怕jiào教hún魂mèng梦jù俱lǎo老。。
kūn髡liǔ柳jiāng江gān干juàn倦wǔ舞，，
tàn叹dí笛lěng冷mán鬘tiān天，，
huán环pèi佩shēng声yǎo杳。。
yàn雁zhù柱yīng莺xián弦，，
lán兰gāng釭huà桦zhú烛，，
shuí谁shěng省jiù旧shí时gē歌xiào啸。。
chūn春xìn信hún浑wú无jù据，，
mò莫gēng更wèn问、、xié斜jiē街fāng芳cǎo草。。
là腊pò破yáo遥qī期，，
dōng东fēng风hé何rì日zhòng重dào到。。
