yǐ倚jiàn槛yī衣dān单，，
kuī窥zūn尊yuè月dàn淡，，
xiè谢jiā家tíng庭hù户。。
xūn薰fēng风àn暗dù度。。
jìng镜lǐ里qiān千hóng红zhòu骤liú流qù去。。
zuì醉zhōng中yòu又huàn换rén人jiān间shì世。。
gēng更xiū休fèi费、、āi哀xián弦juàn倦yǔ语。。
nài奈hú湖shān山hún魂mèng梦，，
shēng笙gē歌lián帘mù幕，，
zuó昨xiāo宵nán难jù据。。
wú无xù绪。。
kōng空yán延zhù伫。。
liào料mén门gé隔huā花shēn深，，
diàn钿chē车shí时zhù驻。。
xiāng香chén尘xiù绣wù雾，，
huà画méi眉jīn今zài在hé何xǔ许。。
tiān天yá涯zòng纵yǒu有xián闲fēng蜂dié蝶，，
wèn问zhī知fǒu否、、háng行yún云jiù旧chǔ处。。
xiǎng想mù目duàn断、、zhèng正guān关qíng情，，
yóu犹yǒu有chuí垂yáng杨wàn万lǚ缕。。
