shì世shì事jū拘rén人jiǔ久yù郁táo陶,,
jī几fān番dú独zì自sòng诵lí离sāo骚。。
yáo遥zhī知jīng荆chǔ楚qiān千nián年pò魄,,
yǐ已huà化yuán沅xiāng湘bǎi百zhàng丈tāo涛。。
wú无dì地mái埋yōu忧lián怜kǎn顑hàn颔,,
yǒu有cái才zhāo招bàng谤xiàn羡gū孤gāo高。。
ér而jīn今shéi谁gǎn敢tóng同jūn君xǐng醒,,
duì对jiǔ酒yóu犹wén闻fēng风yǔ雨hào号。。