qiān千shān山huá划duàn断yī一jiāng江kāi开,,
yǔ禹jì迹zhēng峥róng嵘hé何zhuàng壮zāi哉。。
chéng城guō郭jìn尽suí随jiāng江làng浪dòng动,,
fēng峰luán峦shí时bèi被xiá峡yún云mái埋。。
kūn昆lún仑xuě雪shuǐ水xī西líng陵yǔ雨,,
jīng荆chǔ楚fēng风yān烟běi北kè客huái怀。。
qū屈sòng宋jīn今xiāo宵yīng应rù入mèng梦,,
màn漫chuān川shī诗xīng兴qǐ起cuī崔wēi巍。。