shān山qǐ起nán南chéng城héng横xiàn岘shǒu首，，
jiāng江liú流běi北guō郭xià下yú渔liáng梁。。
wò卧lóng龙yuè跃mǎ马yí遗zōng踪yuǎn远，，
jiě解pèi佩chén沉bēi碑jiù旧huà话cháng长。。
mò漠mò漠dī低yún云lián连gǔ古dù渡，，
xuān喧xuān喧guī归niǎo鸟dài带xié斜yáng阳。。
hàn汉gāo皋bǎ把jiǔ酒xī西fēng风ruǎn软，，
dī堤shù树wú无fēng风yè叶zì自huáng黄。。
