yī一jiǎo角xū虚tíng亭sì四miàn面fēng风。。
wǒ我lái来xián闲yǐ倚qū曲lán阑dōng东。。
yún云lóng笼shù树sè色shān山pái排cuì翠,,
rì日là落bō波guāng光shuǐ水yàng漾hóng红。。
duì对měi美jǐng景,,
chù触yōu忧zhōng衷。。
bù不kān堪běi北wàng望mǎn满chén尘fēng烽。。
qiàn倩shéi谁zhí直dǎo捣huáng黄lóng龙yǐn饮,,
nán南sòng宋shān山hé河wèi未xǔ许tóng同。。