伤别曲·兰皋飞暗尘

在山那边，在黄色的深谷那边，伸展着一条乡村的小径；
我看见森林和黄昏的火焰，还在绕着荨麻的篱笆的疏影。
那里，在教堂的圆屋顶上，天穹的砂粒清早就泛出蓝光，而从湖面吹来水粼粼的风，拂动着路旁小草的铃铛。
并不是因为春天在田畴上唱歌，宽阔的绿色道路才叫人望眼欲穿；
我怀着那灰鹤的忧郁爱上了高山上的修道院。
每个黄昏，当蓝色变得朦胧，当桥上挂起淡淡的晚霞，你走来了，我可怜的漂泊者，弯着腰朝向爱情的十字架。
修道院的人都有颗温柔的心，他们祈祷，你贪婪地聆听；
但愿你在救世主的圣像前也祝福我死去的魂灵。

忆昨曾将明使指，轺车踏遍东城。
重来游戏拥双旌。
江山皆故部，英俊尽门生。
杖策翩然归去也，送行满坐簪缨。
尊前雨泪不胜情。
曲终人散後，江上数峰青。

天南家万里，江上橘千头。
梦绕阊门迥，霜飞震泽秋。
秋深宜映屋，香远解随舟。
怀袖何时献，庭闱底处愁。

当提防群众的警察向法斯路开火，我只不过是在马德里遭强暴的太阳凌辱。
每个下午，在公寓那焙盘似的酷热中，当我汗流浃背一路读着乔伊斯的传记，海鲜市场的腥味扑鼻而来犹如亚麻坑的恶臭。
感觉就像呆在黑暗角落的儿童，靠在敞开的窗边的披黑巾老妇，西班牙运河流出的空气。
我们在星光下的平原上一路谈话回家，民防警察那专利的皮革闪烁如亚麻污染的水中的鱼肚。
“回去吧，”一个说，“尝试去接触人民。
”另一个从山中招来洛尔迦的亡魂。
我们苦坐着听电视上的死亡人数和斗牛报道，名人们从真人真事仍在发生的地方到来。
我退到普拉达美术馆的阴凉里。
戈雅《五月三日的枪杀》占去一堵墙——那些扬起的手臂和反叛者的痉挛，戴头盔和背背包的军队，枪支齐射的有效斜度。
在隔壁他的梦魇，嫁接到宫墙——黑暗的气旋，集结，溃散；
农神用他自己孩子的血来装饰，巨大的混沌把他野兽的屁股转向世界。
还有，那决斗，两个狂暴武士为了荣誉而用棒把对方打死，陷在沼泽里，下沉。
他用拳头和肘作画，挥舞他心中的染色披风，一如历史要求的。

拨忙骑马到郊原，绝胜喧卑倚市门。
破冻荠芽敷亩陇，向阳蔬甲触藩垣。
春阴半暗云閒寺，夕照偏明水外村。
怅望故园归未得，且呼欢伯暖冰魂。