襄阳·城东大堤堤上头

衰境日匆匆。
浮生一梦中。
笑愁怀、万古皆同。
越水燕山南北道，来不尽，去无穷。
萍水偶相逢。
晴天接远鸿。
似人间、马耳秋风。
山立扬休成底用，闻健在，好归农。

野次寒山外，人家霁雨中。
饥鹰蹲落照，危叶颤西风。
墙缺青山补，桥欹白水通。
丰年闻好语，倚杖问蓑翁。

墙上的这幅面是我的前公爵夫人，看起来就像她活着一样。
如今，我称它为奇迹：
潘道夫师的手笔经一日忙碌，从此她就在此站立。
你愿坐下看看她吗？
我有意提起潘道夫，因为外来的生客（例如你）凡是见了画中描绘的面容、那真挚的眼神的深邃和热情，没有一个不转向我（因为除我外再没有别人把画上的帘幕拉开），似乎想问我可是又不大敢问；
是从哪儿来的——这样的眼神？
你并非第一个人回头这样问我。
先生，不仅仅是她丈夫的在座使公爵夫人面带欢容，可能潘道夫偶然说过：
“夫人的披风盖住她的手腕太多，”或者说：
“隐约的红晕向颈部渐渐隐没，这绝非任何颜料所能复制。
”这种无聊话，却被她当成好意，也足以唤起她的欢心。
她那颗心——怎么说好呢？
——要取悦容易得很，也太易感动。
她看到什么都喜欢，而她的目光又偏爱到处观看。
先生，她对什么都一样！
她胸口上佩戴的我的赠品，或落日的余光；
过分殷勤的傻子在园中攀折给她的一枝樱桃，或她骑着绕行花圃的白骡——所有这一切都会使她同样地赞羡不绝，或至少泛起红晕。
她感激人．好的！
但她的感激（我说不上怎么搞的）仿佛把我赐她的九百年的门第与任何人的赠品并列。
谁愿意屈尊去谴责这种轻浮举止？
即使你有口才（我却没有）能把你的意志给这样的人儿充分说明：
“你这点或那点令我讨厌。
这儿你差得远，而那儿你超越了界限。
”即使她肯听你这样训诫她而毫不争论，毫不为自己辩解，——我也觉得这会有失身份，所以我选择绝不屈尊。
哦，先生，她总是在微笑，每逢我走过；
但是谁人走过得不到同样慷慨的微笑？
发展至此，我下了令：
于是一切微笑都从此制止。
她站在那儿，像活着一样。
请你起身客人们在楼下等。
我再重复一声：
你的主人——伯爵先生闻名的大方足以充分保证：
我对嫁妆提出任何合理要求都不会遭拒绝；
当然．如我开头声明的，他美貌的小姐才是我追求的目标。
别客气，让咱们一同下楼吧。
但请看这海神尼普顿在驯服海马，这是件珍贵的收藏，是克劳斯为我特制的青铜铸像。

山横眉黛浅，云拥髻鬟愁。
天香笑携满袖，曾向广寒游。
素腕光摇宝钏，金缕声停象板，歌罢不胜秋。
十指露春笋，佯整玉搔头。
记钱塘，朝载酒，夜藏钩。
青衫断肠司马，消减旧风流。
三百六桥春色，二十四番花信，重会在苏州。
水调按新曲，明月照高楼。

昏又晓。
蝶梦不栖芳草。
照映琼林人物好。
熏香荀令小。
不怕醉时健倒。
恐怕醒时花笑。
潘鬓都因愁白了。
老人心未老。