wèi未bì必fán凡chén尘néng能dào到cǐ此,,
xiàng向cóng丛lín林、、hǎi海tiān天chū初jì霁。。
chèn趁huā花què却qīng轻hán寒,,
cǎo草níng凝xīn新lǜ绿,,
lǐng领lüè略chūn春wú无jì际。。
mò莫wèn问rén人jiān间jīn今gǔ古shì事,,
duì对yīng鹰lán兰、、sì似zhī知qián前shì世。。
suàn算shuǐ水hèn恨shān山chóu愁,,
yún云fēn分yuè月hé合,,
bù不guò过qíng情ér而yǐ已。。