bái白yù玉lán阑biān边,,
bì碧táo桃huā花xià下,,
nà那nián年chū初jiě解xiāng相sī思。。
yù欲zèng赠qióng琼yáo瑶,,
jīng惊fēng风qīng轻zhòu皱chūn春chí池。。
fēi飞hóng鸿yè夜yè夜xī西chuāng窗guò过,,
gé隔chuāng窗shā纱,,
mèng梦yǐng影dī低mí迷。。
mèng梦xǐng醒shí时,,
yán檐jiǎo角gōu勾liú留,,
yī一cuō撮róu柔sī丝。。
rén人jiān间bù不shì是wàng忘qíng情dì地,,
zhèng正xié斜yáng阳mài脉mài脉,,
chuí垂liǔ柳yī依yī依。。
bàn半yǎn掩lí梨mén门,,
dōng东fēng风jī几dù度pái徘huái徊。。
qiàn倩shéi谁wèn问qǔ取qíng情hé何wù物,,
zǒng总wéi为yī伊、、shòu瘦sǔn损shuāng双méi眉。。
zěn怎xiāo消tā他、、huā花mǎn满lóu楼tóu头,,
yuè月mǎn满qiáo桥xī西。。