chūn春shān山èr二yuè月cǎo草mù木fāng芳,,
táo桃huā花hóng红yàn艳cài菜huā花huáng黄。。
qiè挈fù妇zhòng重lái来tà踏qíng晴guāng光,,
zhèn振yī衣xiè躞dié蹀yún云yá崖páng旁。。
shān山yìng映hú湖shuǐ水liǎng两cāng苍cāng苍,,
piān翩rán然shí时yǒu有lù鹭ōu鸥xiáng翔。。
hú湖pàn畔tián田shě舍pián骈chéng成háng行,,
jiǔ酒pèi旆gāo高xuán悬cǎi彩qí旗yáng扬。。
pō坡qián前wàn万huā花rú如hǎi海yáng洋,,
kè客lǚ旅xī熙xī熙kàn看huā花máng忙。。
wǒ我dú独yuè越lǒng垄zhì陟chóng崇gāng冈,,
màn漫rèn任qīng轻fēng风fú拂yī衣cháng裳。。
jué绝dǐng顶dēng登lín临sì四fāng方wàng望,,
bù不jué觉xiōng胸dǎn胆jù俱kāi开zhāng张。。
yì逸xīng兴fēi飞shí时niàn念jiǔ酒shāng觞,,
líng淩xū虚yín吟xiào啸zì恣shū疏kuáng狂。。
mò莫wèn问hé何shì事zēng曾yōu忧shāng伤,,
chén尘áo嚣yú于cǐ此kě可zàn暂wàng忘。。
guó国zhī之dà大mèng梦yǐ已táng堂huáng皇,,
huā花ruò若yǒu有mèng梦yì亦xún寻cháng常。。
qín秦huǒ火zòng纵fén焚jiù旧wén文zhāng章,,
hú湖shān山zhōng终bù不shǔ属dì帝wáng王。。
guī归lái来zuì醉rù入hēi黑tián甜xiāng乡,,
shàng尚yú馀qīng清fēn芬rùn润gān肝cháng肠。。