bīng冰hún魂rú茹xuě雪，，
diàn钿duǒ朵hán含shuāng霜，，
chū初xīn心àn黯fù付gǔ古yuè月。。
mèng梦xǐng醒luó罗fú浮shí时hòu候，，
dí笛yīn音chū初xiē歇。。
gū孤qīng清kěn肯xǔ许cuì翠yǔ羽，，
rèn认qù去nián年、、lěng冷xiāng香yán颜sè色。。
zěn怎nài奈shì是，，
jiù旧jiā家shān山，，
yǐ已fù负gù故rén人fāng芳yuē约。。
jī几dù度yíng萦sī思shāng伤bié别。。
huí回wàng望chǔ处、、lí离chóu愁yòu又shēng生qiān千dié叠。。
yè夜nòng弄qióng琼xiāo箫，，
rěn忍bǎ把hù冱hán寒chuī吹liè裂。。
dīng丁líng零gēng更shuí谁sù诉yǔ与，，
xiàng向fēng风qián前、、dú独zì自gěng哽yān咽。。
chàng怅kè客lǐ里，，
zhī祗jiàn见dé得jiāng江màn漫hǎi海kuò阔。。
