古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]朱敦儒

wǎnliángài
shìhuánghūnrénjìng
fēngshēngpíng
shéizuòqiūshēngchuān穿liǔ
chūtīnghánchánqiē
xuáncǎiróng
zhòngxūnshěnshuǐ
ànxiāngjiāochè
kāibīngdiàn
xiǎochuángmíngyuè
lǎoláiyīngmiǎnduōqíng
huányīnfēngjǐnghǎo
chóuchángzhòngjié
liángxiāorénjiàn
jiǎozhěnlánqīnshè
wǎnzhuǎnmián
láixián
lòucǎoshímíngmiè
yín西
huàlóucánjiǎoyān

念奴娇·晚凉可爱翻译

【注释】:
这首悼亡词,写得深曲婉转,语淡而情深,是见作者之词品颇高。
开头“晚凉可爱”一句领起了上片词意。经过炎热的夏天,到了初秋夜晚,有些凉意,颇为喜人“是黄昏人静,风生蘋叶。”在夜深人静之际,习习的凉风吹来,使人郁闷之感全消,就是这个可爱的晚凉之夜,勾引起词人对往事的回忆。“风生蘋叶”本于 宋玉《风赋》“夫风生于地,起于青苹之末”的文句。
“谁做秋声穿细柳?”这个反诘句式,显出了词情的波澜,表现出倾听的神情,穿过细柳传入耳鼓的是寒蝉鸣叫的凄切之声。“寒蝉凄切”原为 柳永著名词篇《雨霖铃》的首句,此句断断续续的蝉声,引起了词人的“凄切”之感,似乎更深切地反映出他蕴蓄在内心深处的悲凉情绪。“旋采芙蓉,重熏沉水,暗里香交彻。”是虚写,重在化用古代诗句抒发情怀。《古诗十九首》中有一首《涉江采芙蓉》:“涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。”末两句尤切合词人的境遇,不同的是彼为生离,此为死别。南朝刘宋时期的乐府 民歌中有一首是:“暂出白门前,杨柳可藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉。”这首诗是用香和炉的密切关系来比喻男女情爱的。此处词人偏写沉香犹存,山炉已杳。接着道“拂开冰簟,小床独卧明月。”“独卧”一词里隐含着酸楚,透露出悼亡的词旨。
过片“老来应免多情,还因风景好,愁肠重结。”先荡开一笔,说自己已经老了,本该不再多情了吧。但词人身世坎坷,纵不多情,也会多思啊。他原籍洛阳,青年时期,志行高洁,不乐仕进。宋 钦宗靖康年间,曾被召至汴京,将任为学官,他推辞说:“麋鹿之性,自乐闲旷,爵禄非所愿也。”固辞还乡里(《宋史·文苑传》)。及金兵攻陷京都,他携眷属避乱南下。可以设想,他的夫人和他是患难与共,伉俪情深。他在《昭君怨》一词里,写他丧妻以后,“泪断愁肠难断,往事总成幽怨。幽怨几时休?泪还流!”又在一首《蓦山溪》词里说:“鸳鸯散后,供了十年愁;怀旧事,想前欢,忍记丁宁语!”这些都反映出他们夫妇之间的笃厚感情。而在丧偶以后的幽怨愁思,又是百计难遣。在这月白风清之夜,恐怕更难怎能免除“多情”了当他一个人孤孤单单卧在冰簟上的时候,他的幽情苦绪汕然而生:“可惜宵人不见,角枕烂衾虚设。”他把无限的哀思凝缩在这两句里,成为全词的警句,看来似乎无典,实际上是化用《 诗经·唐风·葛生》:“角枕粲兮锦衾烂兮!予美亡此,谁与独旦”的诗句,浑然无迹,可以看出他的善于融化古代诗句的才情。“宛转无眠,起来闲步,露草时明灭。”
从这几句里,可以看出他心绪不安,想尽力排遣,然而“此情无计可消除”,他徘徊往复,不觉得玉绳西转,已近黎明,徘徊愈久,情思愈苦。“画楼残角呜咽”,残角的呜咽声,是他所赋予残角的心声,与上片的“寒蝉凄切”遥遥相应。由“凄切”到“呜咽”,反映出他从黄昏到黎明间哀思的发展。
这首词通过对秋夜景物的点染,表达出词人的情意,以景语始,以景语终。同时词人又巧妙地化用古代诗文,自然贴切,已臻化境。

作者简介

朱敦儒
朱敦儒[宋代]

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》) 更多

朱敦儒的诗(共517首诗)
  • 《好事近》
    回首出红尘,醒醉更无时节。
    活计绿蓑青笠,惯批霜冲雪。
    晚来风定钓丝闲,上下是新月。
    千里水天一色,看孤鸿明灭。
    查看译文
  • 《水龙吟》
    放船千里凌波去,略为吴山留顾。
    云屯水府,涛随神女,九江东注。
    北客翩然,壮心偏感,年华将暮。
    念伊嵩旧隐,巢由故友,南柯梦,遽如许!
    回首妖氛未扫,问人间、英雄何处?
    奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。
    铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。
    但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
    查看译文
  • 《相见欢》
    金陵城上西楼,倚清秋。
    万里夕阳垂地,大江流。
    中原乱,簪缨散,几时收?
    试倩悲风吹泪,过扬州。
    查看译文
  • 《鹧鸪天西都作》
    我是清都山水郎,天教分付与疏狂。
    曾批给雨支云券,累上留云借月章。
    诗万卷,酒千觞,几曾着眼看侯王?
    玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。
    查看译文
  • 《采桑子》
    扁舟去作江南客,旅雁孤云。
    万里烟尘。
    回首中原泪满巾。
    碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。
    日落波平。
    愁损辞乡去国人。
    查看译文
  • 到家·尘压征裘满
    宋伯仁宋伯仁〔宋代〕
    尘压征裘满,今朝喜到家。
    牵衣儿欲泪,满地菊初花。
    瓦甑添蒸芋,铜铛旋煮茶。
    安贫儒者事,何必恋天涯。
  • 赠无为军李道士二首
    欧阳修欧阳修〔宋代〕
    无为道士三尺琴,中有万古无穷音。
    音如石上泻流水,泻之不竭由源深。
    弹虽在指声在意,听不以耳而以心。
    心意既得形骸忘,不觉天地白日愁云阴。
  • 浪淘沙
    张榘〔宋代〕
    雨过暮天南。
    高下青峦。
    小楼燕子话春寒。
    多少夕阳芳草地,雾掩烟漫。
    别恨正相关。
    心上眉间。
    离歌一曲间悲欢。
    後夜月明何处梦,锺阜容山。
  • 昔游诗·青草长沙境
    姜夔姜夔〔宋代〕
    青草长沙境,洞庭渺相连。
    洞庭西北角,云梦更无边。
    复有白湖沌,渺莽里数千。
    岂惟大盗窟,神龙所盘旋。
    白湖辛已岁,忽堕死蜿蜒。
    一鳞大如箕,一髯大如椽。
    白身青鬐鬣,两角上梢天。
    半体卧沙上,半体犹沈渊。
    里正闻之官,官使吏致虔。
    作斋为禳禬,观者足阗阗。
    敛席覆其体,数里闻腥膻。
    一夕雷雨过。
    此物忽已迁。
    遗迹陷成川,中可行大船。
    是年虏亮至,送死江之壖。
    或云祖龙识,诡异非偶然。
    近日山阳人,采菱不知还。
    望见三龙浮,目若电火燃。
    见龙多见尾,少见四体全。
    一龙已为异,三者亦罕传。
    又因鱼湖侧,水中忽生烟。
    烟中一驴出,绕身步蹁跹。
    俄随霹雳去,欲诘无由缘。
    我闻语此事,乘舟往观焉。
    径往枯葭蒲,白鹭争相先。
    湖有刘备庙,实司浩渺权。
    裴回无所见,归棹月明前。
  • 秋·日落星稀河汉微
    张耒张耒〔宋代〕
    日落星稀河汉微,清秋一点水萤飞。
    凉风白露愁先觉,可待梧桐报即知。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9ebe2943ac9ebe29/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消