huā花là落jìn尽,,
jì寂mò寞wěi委cán残hóng红。。
dié蝶zhàng帐mèng梦huí回kōng空xiǎo晓yuè月,,
fèng凤lóu楼rén人qù去màn谩dōng东fēng风。。
chūn春shì事yǐ已chéng成kōng空。。
xián闲zhù伫lì立,,
shuǐ水róng溶róng溶。。
yún云suǒ锁luàn乱shān山héng横cǎn惨dàn淡,,
yān烟lóng笼lǜ绿shù树wǎn晚míng溟méng濛。。
què却zài在lèi泪hén痕zhōng中。。