sù溯liú流chí迟sè涩xū须liú流qīng轻,,
shí石àn岸qí崎qū岖shā沙àn岸píng平。。
gāo高shù树yǐng影cáng藏dī低shù树yǐng影,,
qián前tān滩shēng声yǎn掩hòu后tān滩shēng声。。
fēi飞qín禽fēi飞qù去yǔ语qín禽yǔ语,,
guī归kè客guī归xiū休háng行kè客háng行。。
wàng望duàn断shéi谁lián怜hún魂yù欲duàn断,,
shī诗chéng成zhuǎn转jué觉mèng梦nán难chéng成。。