lǎo老xiāng相yāo邀,,
shān山zuò作bàn伴。。
qiān千lǐ里xī西lái来,,
shǐ始shí识lú庐shān山miàn面。。
ài爱jiǔ酒yáng扬xióng雄hún浑bù不guǎn管。。
tiān天yǔ与lín邻wēng翁,,
lái来wèi慰qióng穷chóu愁yǎn眼。。
sì似jīng惊hóng鸿,,
chuī吹yòu又sàn散。。
huà画kē柯héng横jiāng江,,
wàng望duàn断jiāng江nán南àn岸。。
dì地jiǎo角tiān天yá涯wú无jìn尽yuǎn远。。
yī一què阕qīng清gē歌,,
qiě且fàng放lí梨huā花mǎn满。。