liǎng两nián年xī惜bié别lí离tíng亭jiǔ酒,,
yī一zhào棹huān欢féng逢chū出xiá峡chuán船。。
jīn今rì日hé何kān堪wèn问zhāo朝shì事,,
gǔ古cí祠zhòng重yǔ与fǎng访yán岩quán泉。。
mǎi买yuán园zhǒng种zhú竹jūn君réng仍jiàn健,,
hé荷chā锸yí移shān山wǒ我zì自lián怜。。
wéi为yǔ语liù六jiē街zhū诸jiù旧shí识,,
duǎn短qíng檠hán寒tà榻shàng尚yī依rán然。。