yī一zhèn阵lián帘qián前shū疏yǔ雨guò过,,
xī夕yáng阳lóu楼gé阁qíng晴yán妍。。
xiǎo小ān安bǐ笔yàn砚wǎn晚fēng风qián前。。
liǔ柳sī丝dī低fú拂dì地,,
jiāo蕉yǐng影bàn半zhē遮lián帘。。
tuán团shàn扇dān单shān衫dū都chēng称yì意,,
bù不xū须shā纱mào帽xián闲mián眠。。
jìng静kàn看tíng庭jì际yáng飏chá茶yān烟。。
lǜ绿yīn阴zhōng中duàn断chǔ处,,
hóng红shì试wǎn晚huā花tiān天。。