xióng雄guān关hù互shì市jù聚huá华yí夷,,
tiān天qiàn堑cháng长jiāng江màn漫xǔ诩qí奇。。
běi北fǔ府jiù旧wén闻bīng兵kě可yòng用,,
dōng东liú流cháng长kǎi慨làng浪zhēng争chí驰。。
hǎi海mén门là落rì日héng横lóu楼jiàn舰,,
shān山lěi垒qiū秋fēng风zhǎn展dà大qí旗。。
bù不jué觉yòu又tiān添yóu游zǐ子gǎn感,,
zì自yún云yáo遥wàng望yàn雁lái来chí迟。。