yín银hé河tiáo迢dì递gé隔hóng红qiáng墙,,
gěng耿gěng耿xīng星chén辰yè夜wèi未yāng央。。
yuǎn远dào道xìng幸tóu投qīng青yù玉àn案,,
jī几zhòng重shàng上yù郁jīn金táng堂。。
jiǔ九gē歌gōng公zǐ子sī思nán南guó国,,
yī一xiào笑jiā佳rén人zài在běi北fāng方。。
mò莫yuàn怨qiū秋qú蕖jiàn渐líng零luàn乱,,
nì昵tā他hóng红chǔ处hù护yuān鸳yāng鸯。。