xiǎo晓qǐ起kāi开mén门wàng望cuì翠wēi微,,
dà大tún屯shān山shàng上xuě雪fēi霏fēi霏。。
shéi谁zhī知nán南fú服yán炎huāng荒dì地,,
yě也yǒu有dōng东fēng风dòng冻hé合shí时。。
wàn万shù树zuò作huā花chéng成qǐng顷kè刻,,
yī一tiān天fēi飞xù絮rèn认yī依xī稀。。
rěn忍hán寒lǎo老hè鹤yún云zhōng中yǔ语,,
zhèng正shì是bīng冰shuāng霜lì励jié节chí持。。