yuè月yǐng影zhāo昭yáng阳gǔ古diàn殿tóu头,,
é蛾méi眉liǎn敛yuàn怨shàn扇juān捐qiū秋。。
kè客xīng星dì帝zuò座dāng当nián年mèng梦,,
biān边yuè月lóng龙shā沙wǎng往rì日chóu愁。。
tái台shàng上huáng黄jīn金wén闻shì市jùn骏,,
mén门qián前bái白shuǐ水rèn任méng盟ōu鸥。。
yī一jī鸡hé何shì事tí啼cháng长yè夜,,
fēng风yǔ雨xiāo潇xiāo潇biàn遍jiǔ九zhōu州。。