dà大mò漠qǐ起hán寒yún云，，
lián连tiān天àn暗qiū秋sè色。。
wān蜿tíng蜓wàn万lǐ里chéng城，，
dào到cǐ此shì势hū忽è扼。。
qún群shān山bào抱dōng东nán南，，
dà大hé河héng横qí其běi北。。
zhuàng壮zāi哉cǐ此xióng雄guān关，，
gōng攻zhī之bù不yì易kè克。。
rú如hé何jǐng景tài泰chán孱，，
yī一zhàn战jìng竟bài败jì绩。。
wēi巍wēi巍qí齐huà化mén门，，
yì亦zāo遭hú胡qí骑pò迫。。
tiān天zǐ子xìng幸shēng生huán还，，
yě也xiān先yǐ已wú无dí敌。。
miǎn缅niàn念wén文huáng皇yóu猷，，
wēi威léng棱zhèn震jué绝yù域。。
píng屏hàn翰gù固jīn金tāng汤，，
yàn燕yún云zī资yǔ羽jì冀。。
zǐ子sūn孙yàn宴shēn深gōng宫，，
lún沦wáng亡hū忽qǐng顷kè刻。。
gù固zhī知shān山hé河xiǎn险，，
shǒu守zhī之zài在rén人lì力。。
yǒu有qīng清qǐ起shěn沈yáng阳，，
mēng蒙ér儿gōng供qū驱cè策。。
zuǒ左kòng控kē科ěr尔qìn沁，，
yòu右qín擒è厄lǔ鲁tè特。。
kǎi凯xuán旋xìng幸rè热hé河，，
gōng宫huā花qīn侵yù御xí席。。
lù鹿jiǔ酒yàn宴méng盟wáng王，，
què雀líng翎huán环bèi贝lè勒。。
bǎi百lǐ里zhì置yī一hòu堠，，
shí十lǐ里chí驰yī一yì驿。。
zhuàng壮zāi哉cǐ此xióng雄guān关，，
wǎng往lái来wú无tíng停xī息。。
xī昔rì日jiè界huá华yí夷，，
yú于jīn今tōng通mào贸yì易。。
wēi逶yǐ迤luò骆tuó驼qún群，，
líng铃shēng声jiē接zhāo朝xī夕。。
yán沿hé河shí十wàn万tún屯，，
yì亦kě可yì艺shǔ黍jì稷。。
qí其cì次mǎ马niú牛yáng羊，，
fàng放mù牧zī资fán繁zhí殖。。
xī西běi北zhòng重biān边fáng防，，
qún群hú胡xùn驯jī羁lè勒。。
gù固zhī知shān山hé河xiǎn险，，
shǒu守zhī之yóu尤zài在dé德。。
zhōng中yè叶shì事tōu偷ān安，，
zhāo朝zhèng政yù愈bù不chì饬。。
yáng阳xià夏huì会fēng风yún云，，
huī辉huáng煌hàn汉zhì帜chì赤。。
wǔ五zú族gòng共yī一jiā家，，
kù库lún伦hū忽fǎn反cè侧。。
kuàng旷yě野shù竖jīng旌qí旗，，
pái排yún云liè列jiàn剑jǐ戟。。
huó活fó佛běn本yōng庸yú愚，，
é俄rén人wéi为guǐ鬼yù蜮。。
hǔ虎shì视rì日dān眈dān眈，，
jiǎo狡móu谋sì肆cán蚕shí食。。
bǎo保dà大dìng定fān藩fēng封，，
lí犁tíng庭zài在yī一jī击。。
dāng当tú涂suì遂bāo包róng容，，
fǔ拊xún循qǐ岂dé得cè策！！
zhuàng壮zāi哉cǐ此xióng雄guān关，，
wù勿wéi为wán丸ní泥sāi塞。。
wǒ我zhì志yù欲qǐng请yīng缨，，
kāng慷kǎi慨shì事jīn金gé革。。
tí提jiàn剑chū出guó国mén门，，
qū驱chē车dù度shā沙lì砾。。
yǎn眼dǐ底ài隘jū居yōng庸，，
hào浩qì气tūn吞róng戎dí狄。。
yīn因sī思gǔ古rén人háo豪，，
míng铭gōng功yào耀xuán玄mì幂。。
bān班chāo超yì亦shū书shēng生，，
shǒu手píng平sà卅liù六guó国。。
jí及jīn今shàng尚wèi未shuāi衰，，
jì继qǐ起zhuī追qián前jì迹。。
gē戈huī挥hàn瀚hǎi海yún云，，
yuè月lěng冷shā沙hé河dí笛。。
qiáo翘shǒu首wàng望yīn阴shān山，，
fǔ抚rán然cháng长tàn叹xī息！！
李岳瑞〔现代〕
