cóng丛lín林diāo凋cuì翠jìng径pū铺huáng黄,,
suì岁mù暮xiāo萧tiáo条yǐn引xīng兴cháng长。。
cán残yè夜shū疏zhōng钟shān山sì寺yuè月,,
xiǎo晓tiān天hán寒jiǎo角sāi塞mén门shuāng霜。。
piāo飘líng零bì碧hǎi海nán难tián填hèn恨,,
láng狼jiè藉huāng荒tái台yǎo杳sàn散xiāng香。。
sī司mǎ马bù不kān堪kū枯shù树gǎn感,,
rěn忍xún寻shēn深liǔ柳dú读shū书táng堂。。