huáng黄yún云huà画jiǎo角gǔ古bìng并zhōu州,,
niǎo袅niǎo袅xī西fēng风miǎo渺miǎo渺chóu愁。。
jīn金shí石shàng尚cún存táng唐zhǎng掌gù固,,
lóu楼chuán船wú无fù复hàn汉fén汾liú流。。
lěi垒gēng更chì赤zhì帜mí迷huāng荒shù戍,,
guā瓜zhǒng种qīng青mén门yì忆gù故hóu侯。。
wén闻dào道qín秦chuān川kāi开mù幕fǔ府,,
yè夜hán寒diāo刁dǒu斗biàn遍lín林qiū邱。。