qīng轻fēng风méi梅liǔ柳àn暗xiāng相cuī催,,
kè客dào到huāng荒chú除pò破shí石chī笞。。
cǐ此rì日yī一zūn尊féng逢mù暮yǔ雨,,
pín频nián年shuāng双lèi泪duì对huā花kāi开。。
kōng空táng堂mù木tà榻pī披shū书zuò坐,,
chūn春shuǐ水lán兰zhōu舟wèn问zì字lái来。。
dēng镫huǒ火yán严chéng城zhī知bù不jīn禁,,
xū须jiào教míng明yuè月zhào照shēn深bēi杯。。