bàn半mǔ亩chí池táng塘lián莲yè叶xiǎo小,,
nán南yuán园yǔ雨jì霁yīng莺shēng声zǎo早。。
kàn看bà罢tú荼mí蘼huā花shì事liǎo了。。
hún魂mèng梦rào绕,,
tiān天yá涯chǔ处dǒu斗shēng生fāng芳cǎo草。。
xiù绣gé阁dēng灯hóng红rén人yǔ语qiǎo悄,,
shēn深shēn深yuàn院wài外cháng长ān安dào道。。
yù欲jì寄chǐ尺shū书guī归yàn雁yǎo杳。。
xīn新yuè月jiǎo皎,,
huái槐yīn阴xiǎo小lì立chóu愁duō多shǎo少。。