hàn汉jiā家dāng当rì日yùn运jiān艰nán难,,
yī一lǚ旅zhōng中xīng兴liáng梁yì益jiān间。。
dà大yè业sān三fēn分yuán原dǐng鼎zú足,,
gū孤zhōng忠liù六chū出shàng尚qí祁shān山。。
gōng躬gēng耕yǐ已fù负guī归tián田yuē约,,
ǒu呕xiě血zhōng终jiào教yú舆chèn榇huán还。。
bà霸qì气gāo高fēng风liǎng两xiāo消xiē歇,,
wéi惟yú馀tiān天fǔ府cǐ此xī西nán南。。