shēn深xiāo宵dēng灯huǎng幌dú独dī低huí回,,
kuài快dú读lí离sāo骚jiǔ酒yī一bēi杯。。
hán寒qì气jiàn渐xiāo消huā花qì气zhòng重,,
shì市shēng声cái才jì寂yǔ雨shēng声lái来。。
yǐ已wú无wàng妄niàn念kān堪wéi为mèng梦,,
shèng剩yǒu有chūn春xīn心wèi未xǔ许huī灰。。
fēng风huì晦yè夜chuāng窗huái怀shàng上guó国,,
zhè鹧gū鸪shēng声duàn断yuè越wáng王tái台。。