tiān天mén门liǎng两shàn扇shè射qíng晴huī晖,,
míng瞑sè色cāng苍cāng苍ǎi霭cuì翠wēi微。。
shuāng双zhèn镇zhōng中liú流pái排huà画chū出,,
gū孤fān帆yī一piàn片zǎi载shī诗guī归。。
héng横jiāng江yǐ已duàn断qiān千nián年suǒ锁,,
bò擘huá华cháng常kāi开wàn万gǔ古fēi扉。。
huí回wàng望cuì翠luó螺rú如yōng拥jì髻,,
lǎng朗yín吟shéi谁lǎn揽zhé谪xiān仙yī衣。。