chū出guō郭xún寻yōu幽chèn趁wǎn晚qíng晴,,
héng横táng塘qī七lǐ里xiě写qiū秋qīng清。。
bàng傍qiáo桥tǐng艇jí集yú渔gē歌qǐ起,,
rù入sì寺xiāng香wēn温fó佛huǒ火míng明。。
lǎo老shù树zì自yí怡yōu幽niǎo鸟xìng性,,
xié斜yáng阳nán难tīng听jiù旧zhōng钟shēng声。。
qiáng墙yīn阴shèng剩yǒu有cán残bēi碑zài在,,
xiǎo小lì立huí回láng廊zī仔xì细píng评。。