hóng红qiáng墙hé何chì啻zǔ阻xiān仙fán凡,,
nán难dá达huí回wén文zì字jī几hán函。。
gé隔àn岸shuāng双xīng星qíng情mài脉mài脉,,
jīng经nián年yī一dù渡huà话nán喃nán喃。。
líng淩bō波pèi佩hé和shāng商biāo飙sà飒,,
sǎ洒lèi泪cháo潮tōng通hǎi海yǔ雨xián咸。。
làng浪pāi拍qiū秋kōng空yín银dǎo捣liàn练,,
chuán船lái来tiān天shàng上jǐn锦zhāng张fān帆。。
shì试lín临xī析mù木qiān搴xiāng香wò幄,,
hǎo好qǔ取zhī支jī机zhuó濯cuì翠yán岩。。
zhuō捉yuè月nǐ拟jiāng将chá槎gòng共fàn泛,,
tián填qiáo桥bù不jiè藉shí石néng能xián衔。。
zēng曾wén闻liè列sù宿máng芒hán寒dòng动,,
yòu又shuō说héng恒hé河yǐng影dǎo倒qiàn嵌。。
chóu惆chàng怅wēi微yún云kāi开shǔ曙sè色,,
jīn津liáng梁wò握bié别shǒu手chān掺chān掺。。