dēng登lóu楼kuàng旷xiá遐zhǔ瞩，，
é峨é峨jiàn见nán南shān山。。
cūn村shě舍zhòu昼héng恒jìng静，，
luán峦hè壑chéng澄qiū秋xiān鲜。。
gū孤yín吟fā发gāo高xiǎng响，，
wǒ我sī思hào浩wú无biān边。。
hǎi海bō波yuǎn远bù不xīng兴，，
yún云qì气dàn但cāng苍rán然。。
shí时jiàn见hǎi海zhōng中yǔ屿，，
fú浮chū出kōng空méng濛jiān间。。
jūn君fù复dān耽yōu幽shǎng赏，，
yǒng永rì日cǐ此liú留lián连。。
