chí池táng塘yī一yè夜qiū秋fēng风lěng冷,,
chuī吹sàn散jì芰hé荷hóng红yù玉yǐng影。。
liǎo蓼huā花líng菱yè叶bù不shèng胜chóu愁,,
zhòng重lòu露fán繁shuāng霜yā压xiān纤gěng梗。。
bù不wén闻yǒng永zhòu昼qiāo敲qí棋shēng声,,
yàn燕ní泥diǎn点diǎn点wū污qí棋píng枰。。
gǔ古rén人xī惜bié别lián怜péng朋yǒu友,,
kuàng况wǒ我jīn今dāng当shǒu手zú足qíng情。。