xiù秀lín林yǒu有qí奇sōng松,,
yù玉shù树chā差kě可nǐ儗。。
gū孤gāo高gēng更jiǎo皎jié洁,,
kàng抗jié节bǐ比jūn君zǐ子。。
suì岁hán寒yàn餍shuāng霜xuě雪,,
yán颜sè色yì亦xiāng相sì似。。
tíng亭tíng亭míng明yuè月zhōng中,,
qīng清yǐng影liǎo了wú无yì翳。。
lín临fēng风dé得xiāng相jiàn见,,
qiǎn缱quǎn绻bù不néng能yǐ已。。
hé何dāng当rú如cuì翠qín禽,,
lè乐cǐ此yī一zhī枝jì寄。。