xī西fēng风tíng庭yuàn院yè夜shēn深chén沉,,
chè彻ěr耳qiū秋shēng声gǎn感bù不jīn禁。。
fú伏lì枥huá骅liú骝qiān千lǐ里zhì志,,
jīng经shuāng霜qiáo乔mù木bǎi百nián年xīn心。。
nán南guān冠wèi未gǎi改zhī支lí离tài态,,
huà画jiǎo角zhōng中hán含jī激chǔ楚yīn音。。
duō多xiè谢qīng青lín燐wèi慰cén岑jì寂,,
cán残xiāo宵yóu犹zì自bàn伴gū孤yín吟。。