shù树yóu犹rú如cǐ此kuàng况shēng生píng平,,
dòng动wǒ我cāng苍máng茫sī思gǔ古qíng情。。
qiān千lǐ里bù不kān堪wén闻lù路kū哭,,
yī一míng鸣qǐ岂wéi为líng令rén人jīng惊。。
shū疏yīn阴là落là落wú无pán蟠jié节,,
kū枯yè叶xiāo萧xiāo萧yǒu有hèn恨shēng声。。
liáo寥jì寂jiē阶qián前zuò坐xiāng相duì对,,
nán南zhī枝liú留dé得xī夕yáng阳míng明。。