jiāng江kōng空suì岁wǎn晚,,
fān帆bèi背qīng轻ōu鸥fēi飞guò过。。
dài带huí回xuě雪zǎn攒huā花piāo飘xù絮,,
duì对wǔ舞pó婆suō娑。。
zhào棹yǐ舣xū虚míng明,,
bìn鬓sī丝zūn尊jiǔ酒lǎo老guān关hé河。。
dí笛yú渔qī凄chàng唱,,
xīng星chá槎mèng梦yǐng影,,
xiū羞lǐ理yān烟suō蓑。。
wǔ五liǎng緉sù溯fēng风,,
hú湖guāng光rú如liàn练,,
bì碧làng浪rú如luó罗。。
huàn幻zhēn真sè色、、shān山píng屏bǎi百miàn面,,
huà画lǐ里cāng沧bō波。。
hè鹤xiǎng响lóng龙yín吟,,
bù步xū虚xiān仙yuē约liǎng两wú无hé何。。
tiān天gōng公yù玉xì戏,,
zhāo招yāo邀sù素nǚ女,,
shǐ使wǒ我yán颜tuó酡。。