mǎn满lián奁qīng青,,
shuǐ水tiān天yī一sè色kōng空míng冥。。
zǒng总xiāng相yí宜、、dàn淡zhuāng妆nóng浓mǒ抹,,
yuè越wá娃qiān千yàn艳wéi围píng屏。。
yuàn怨nán难zhāo招、、gū孤shān山yè夜hè鹤,,
hún魂xiū羞zàng葬、、jiǎ甲zhàng帐qiū秋yíng萤。。
jié劫hòu后hú湖shān山,,
qiè朅lái来gē歌jiǔ酒,,
hèn恨méi梅chí迟fàng放jú菊xiān先líng零。。
màn漫píng凭diào吊、、yuè岳fén坟qiū秋shè社,,
tiān天zuì醉guài怪rén人xǐng醒。。
láo劳shū梳guǒ裹、、wù雾huán鬟yān烟jì髻,,
xiàng向wǒ我tíng亭tíng亭。。
lèi酹cí词xiān仙、、mǎ马chéng塍huā花niǎo鸟,,
gēng更jiāo浇póu抔tǔ土xī西líng泠。。
yàng漾qīng轻fān帆、、fēng风fān翻bái白lù鹭,,
yáo摇shuāng双jiǎng桨、、shuǐ水xì戏hóng红tíng蜓。。
fú福dì地suí随yuán缘,,
mán鬘tiān天wú无yàng恙,,
lěng冷quán泉qīng清sè瑟wèi未tóng同tīng听。。
wèn问hé何rì日、、zài再xún寻ōu鸥yuē约,,
huá华fā发nài奈xīng星xīng星。。
jī稽liú留hǎo好,,
liù六qiáo桥sān三zhú竺,,
huā花gǎng港pín蘋tīng汀。。