guān冠liǔ柳jīn襟qín秦，，
tuī推yún云bài拜shí石，，
lì丽cí词huā花wài外。。
luán鸾cháng肠fèng凤yǔ语，，
xiǎng响chè彻bì碧yún云tiān天lǐ里。。
zì自chuī吹xiāo箫、、shì侍ér儿àn按gē歌，，
chuàn串zhū珠rùn润yù玉bīng冰sī丝suì碎。。
xiǎng想juàn眷huái怀gù故guó国，，
dōng冬qīng青yōu幽yuàn怨，，
chǔ楚lán兰shēn深zhì致。。
yóu犹shì是。。
fāng芳xīn馨yì意。。
kàn看dié叠fù赋āi哀chán蝉，，
zǎi载gēng赓chūn春shuǐ水。。
xián弦qī凄yùn韵yuǎn远，，
fù付yǔ与qiū秋fén坟shī诗guǐ鬼。。
jìn近nán南wā洼、、yè夜chuāng窗màn曼yín吟，，
lěng冷wū乌jiào叫yuè月fēng风zhàn战wěi苇。。
pà怕qīng轻fān翻、、bàn半juàn卷cán残qióng琼，，
shàng尚dī滴jīn金xiān仙lèi泪。。
