huáng黄gū姑zhī织nǚ女gé隔tiān天hé河，，
suī虽zé则yì异jū居xīn心mí靡tā他。。
bù不zhī知jūn君xīn心bié别hòu后biàn变，，
xiāng相féng逢yóu犹dào道gù故qíng情duō多。。
fèng奉jūn君zhōng中shān山qiān千rì日zhī之měi美jiǔ酒，，
zǐ子yè夜sì四shí时zhī之qīng清gē歌。。
gē歌yì亦jìng竟bù不tīng听，，
jiǔ酒yì亦jìng竟bù不yǐn饮。。
piān翩rán然fú拂yī衣qù去，，
jūn君xīn心yī一hé何rěn忍？？
huí回yì忆dāng当chū初yú鱼shuǐ水huān欢，，
liǎng两háng行lèi泪là落zhān沾qīn衾zhěn枕！！
丘逢甲〔现代〕
汪东〔现代〕
茅于美〔现代〕
