dú独bào抱duǎn短shū书chóu愁cháng长pín贫,,
xī西lín邻dù杜jiā家qián钱lún轮qūn囷。。
qiáng强guō聒bù不yǐ已kōng空duàn断duàn断,,
fèn愤jué绝wú无jì计sī思tōng通shén神。。
jiāo娇hān憨xiǎo小mèi妹qiáng嫱shī施lún伦,,
fāng芳nián年èr二bā八qiān千jīn金zhēn珍。。
chūn春chóu愁zhà乍jiě解méi眉chū初pín颦,,
táo桃huā花jìng净tǔ吐fū跗è萼yún匀。。
lán蓝shān衫wū乌mào帽é额bí鼻cūn皴,,
jiǎn蹇lǘ驴huǎn缓zhú逐shuāng双zhū朱lún轮。。
cǎi綵qí旗xiāo箫gǔ鼓tián填tōng通jīn津,,
bàn半zhē遮biàn便miàn面qū觑háng行rén人。。
kāi开yuán元jìn进shì士xián衔pái牌xīn新,,
lián奁zèng赠kuì愧fá乏zhū朱tí提yín银。。
niǎo鸟xuē靴cù蹴tà踏yíng迎shàng上bīn宾,,
jiāo椒fáng房cóng从cǐ此nǐ拟guì贵chén臣。。
zhài债zhǔ主yī一xiào笑tiān天wéi为chūn春,,
mò漠jiā家cháng长jì计wéi惟hé和qīn亲。。