浣溪纱·译法国诗人卫廉士《秋辞》

暖风养麦天气，萋萋芳草，一碧连平楚。
耸黛髻烟鬟，白云深处。
巘危壑陡，桃花夹道，山灵天外相招，轩轩霞举。
曳竹杖、来寻旧游路。
望中紫府绛阙，鸠唤芳林，燕衔飞絮。
高架崮、沈沈半隐烟雾。
翠屏一逻，丹崖万仞，妆楼片片花飞，落红无主。
叫蜀魄、匆匆送春去。
对此枨触。
稚竹成林，胜游非故。
碧落扃、泉声咽如诉。
望云门，群岫列戟青无数。
林壑晦、羲驭归何遽。
断虹黯澹南天暮。

拨么弦、赏音能几，十年禁惯憔悴。
灯前接席成清话。
诉尽平生心事。
君看取。
爱缓带轻裘，坐我春风里。
河清可俟。
幸得傍朝阳，飞腾意气，驽蹇尚堪使。
缠绵意。
渍透鲛珠泉底。
骚怀无限悽悱。
冥迷一往曾何济。
自堕沈渊难起。
尘乍洗。
信再造深情，未觉吾衰矣。
重调宫徵。
待仰赞休明，千间广厦，更送万方喜。

赤嵌城高雉堞百，参差高瓦鳞鳞碧。
中有楼阁三百年，耸出云霄与天迫。
当年结构自何人，闻说红夷工累石。
筑楼西向海门东，睥睨风樯连舟舶。
俨如铜雀倚天高，又似蜃楼嘘气积。
空中楼阁现奇观，日月星辰去咫尺。
此楼经历几沧桑，雄规壮模犹如昔。
偶临绝顶四徘徊，无限雄心生羽翮。
北望玉山插天寒，南瞻旗鼓两峰擘。
晓日东溟足下生，西屿落霞眼底赤。
上接云汉摘星斗，俯瞰鹿耳春潮白。
壮哉鲲溟一霸图，可怜地主经三易。
茫茫何处辨草鸡，渺渺不见荷人迹。
楼形依旧屹台阳，至今说与谈瀛客。

候建阳春，旦逢国典，未寒乍暖。
似流水、金鳌毂练，玉蝀人海，参差花满。
相思日永琼楼观。
向重城媚，芳树万家葱茜。
去来争道，尽醉蓬壶上苑。
遥望极、红墙银汉。
正彷佛、群仙回舞扇。
恁簇拥、陡屐轻裙，齐声共奏韶管。
待几曲、游龙步散。
携伴踊、康衢欢忭。
听处处，呼啸里，华灯翠辇。

明日当逢集，回塘撒网赊。
北头卖蔬果，南首市鱼虾。