jī击jiàn剑yǐn饮jūn君jiǔ酒，，
tīng听wǒ我chàng唱qīng青chéng城。。
dài戴lóu楼mén门wài外dōng东wàng望，，
fèi废lěi垒mù暮yún云píng平。。
yī一piàn片jiàng降fān幡xiāng相jì继，，
guàn惯sòng送wáng王sūn孙qù去guó国，，
fāng芳cǎo草tài太wú无qíng情。。
qiān千zǎi载tóng铜xiān仙lèi泪，，
wū呜yān咽biàn汴hé河shēng声。。
dào到jīn今rì日，，
wò握jīn金jìng镜，，
jī几zhāo朝gēng更？？
gù故dū都qiáo乔mù木kōng空zài在，，
zhǐ轵dào道lǎo老nóng农gēng耕。。
xié挟dàn弹ér儿tóng童yì亦yǎo杳，，
qǐ岂dú独bǔ捕táng螳huáng黄què雀，，
wú无fù复shù树jiān间míng鸣。。
yǐ倚fú伏yǒu有tiān天dào道，，
hé何shì事rì日bīng兵zhēng争？？
沈尹默〔现代〕
汪精卫〔现代〕
曾卓〔现代〕
唐圭璋〔现代〕
