zhèng正lín林táng塘、、lòu露chū初shuāng霜zǎo早，，
bēi悲qiū秋cí词hǎo好shéi谁zòu奏。。
xīn新fén坟yī一lì例mái埋xiāng香zhǒng冢，，
chù触xù绪gēng更lián怜qí萁dòu豆。。
chén尘yòu又zhòu骤。。
niàn念juàn倦hé翮gāo高fēi飞，，
duàn断sòng送hé何rén人shǒu手。。
xiū休lùn论yāo夭shòu寿。。
zhī只là落zhào照píng平wú芜，，
xī西fēng风xián弦guǎn管，，
chóu惆chàng怅fù付huáng黄jiǔ九。。
lún轮huí回wù误，，
qiān千wàn万lái来shēng生děng等hóu侯。。
mò莫jiāng将yí仪tài态qīng轻fù负。。
dān丹qīng青lì历lì历jiā佳chéng城jiǒng迥，，
wú无fù复líng翎máo毛jǐng颈dòu脰。。
chóu愁mǎn满xiù袖。。
shèng剩wàn万gǔ古shāng伤xīn心，，
yí遗tuì蜕kōng空huí回shǒu首。。
jiā家shān山jì记fǒu否。。
tàn叹sū苏wǔ武xiāng乡guān关，，
dīng丁gōng公chéng城guō郭，，
líng零là落jiù旧huá华zhòu胄。。
王陆一〔现代〕
