与国武兄数游匡庐，而大口瀑布只一临耳

蓟国卅年客，前欢隔几生。
高朋馀仰药，会祭有吞声。
徐见风流尽，真哀去住轻。
定文惭晚意，遗稿阙深评。

飞雪下寒塘。
朔风紧、带雨洗残阳。
正天倒玉壶，浪生银野，地连翠树，烟润宫墙。
困恼是、凄凄还戚戚，冷意逼丝簧。
十里雾浓，五更霜重，尽多清涕、催落离觞。
茶霏濛濛里，人何许、和月久伫西厢。
自剔烛花，平分蜡泪成行。
看帘底熏炉，才温又冷，池边藤影，入梦遥香。
分付柔肠，让他萦结何妨。

从一九二二年到现在，从欧洲大陆
到我的国家，隔开我们的
是死亡，是一片大海
还有语言，在这个冬天
我是依靠了寒冷和孤独，依靠了
一些经过转换的文字
才听见了你的声音，看见了
你的形容。

我才感到我进入了你的精神

迷恋于那些古老的城堡
迷恋于那些来自女人的灵魂的芳香
我感到我们是一致的。

这些事物的存在
对于我们是道德的拯救
永运幸福的理由。

城堡
那接受撤退的风水宝地
受惠于日月。

女人灵魂的芳香
更是我们无法描述的伟大的秘密

我就是这样在贫穷中，超越贫穷
我就是这样在痛苦中
不陷落于痛苦。

同样，我看到
我们的精神在不同大陆
相同于最美的事物，像湖泊一样沉静
像鸟儿一样纯洁
我们总是用心灵歌唱
颂扬生和死所具有的强大的光荣

不依靠别的什么，深入自己
不依靠别的什么，我看见你就是深沉的火焰
是黄金和白银，甚至
比它们更丰富
无论是在青春的激情还是老年的平和中
你都深入了一个民族心智的底部
其中的睿智使光辉闪耀
一片山水闪动光芒，直到这个星球遥远的角落

我也看见了你最后的孤独
它们又超越了城堡和女人，它们
造成了你不断放逐自己
自然的风景，荷马和歌德深邃的古谣
都最后离开了你
告别所有的人和事物
你以宁静的态度走进死亡
这生命最后的归宿。

让我仅能抽泣

让我想到自己的一切。

在这里
在我们种族的苍茫中，更加尖锐的
存在灵魂的冲突
所有值得我们歌颂的，我们都歌颂过了
所有值得我们挽救的，我们都挽救过了
唯一的，还剩下天空和水
这自然永恒的事物，它们是否需要我们歌颂
我听见的声音的回答是：
不

寂寞书斋，凄凉客夜，素娥倍可人怜。
半窗花影和月淡于烟。
斗帐新寒似水，罗被薄还未装棉。
乡关梦欲寻何处，搁在枕函偏。
余香温宝鸭，兰灯半灺，剪穗重然。
有玉蜍不老，依旧年年。
与我天涯相伴几回，又雁底蛩边。
忒容易江湖，两鬓白了柳屯田。

玉澜无复碧沙笼，寂寞吴江吊冷枫。
老屋三间诗梦好，城南社又转城东。